G (Good) – Heavily played, noise likely; cover with visible damage.
Generic – Original cover missing, record comes in a generic sleeve.
Comments:
Neat copy
€7,99
Including tax.
Shipping costs
are calculated at checkout
×
Shipping Policy
How long shipping takes depends on your address and the shipping method you selected.
Shipping within the Netherlands, Belgium and Germany takes 1 to 2 days, while international
shipping can take 1 to 4 weeks. You will receive a tracking code once we have shipped your
order so you can follow the delivery status.
In stock
Would you like to give this record as a gift?
×
Gift wrapping
Would you like to give this record as a gift?
We wrap it beautifully for you, with quality wrapping paper, stickers and ribbon.
Perfect for birthdays, Christmas gifts or other occasions.
In your shopping cart, tick “Add gift wrapping (€1,99)” for each product
you would like to receive wrapped.
This is what your gift will look like:
Benieuwd hoe wij jouw plaat feestelijk inpakken?
Klik hier
Genre:Latin, Folk World & Country Style:Folk
Tracklist:
A1. Francesca Solleville, Canto General - Entre Morir Y No Morir 3:50 A2. Canto General - Yo No Voy A Morirme 2:27 A3. Francesca Solleville - A La Haine 2:30 A4. Canto General - Pido Castigo 2:25 A5. Marc Ogeret - Derrière I.T.T. 2:20 A6. Canto General - Cuando Sono La Trompeta 1:45 A7. Marc Ogeret - Quand Les Trompettes Resonnèrent 2:05 A8. Francesca Solleville - La Ligne Rouge 2:30 B1. Canto General - Companeros Enterradme En Isla Negra 2:20 B2. Marc Ogeret, Canto General - Tu Lucharas 5:15 B3. Francesca Solleville - Se Taire 3:20 B4. Canto General - Mi Pueblo Vencera 3:20 B5. Francesca Solleville - Tous Les Peuples Vaincront 1:35 B6. Francesca Solleville, Marc Ogeret, Canto General, Humberto Loredo - La Patria Prisionera 2:05 B7. Francesca Solleville, Marc Ogeret, Canto General, Humberto Loredo - El Pueblo Unido Jamas Sera Vencido 3:15
General notes about this release (please note: our version may differ a little. see the comments above):
Venus de plusieurs pays où ils s'étaient réfugiés après le sanglant coup d'état du 11 Septembre et accueillis par la ville de Nanterre, ces sept chanteurs et comédiens chiliens ont formé le groupe Canto General, avec la participtation du compositeur chilien Sergio Ortega, auteur de nombreuses chansons politiques chiliennes, dont "Venceremos", hymne de l'Unité Populaire et "El Pueblo Unido Jamas Sera Vencido", hymne de la résistance chilienne contre le fascisme.
Le Chili résistant répondait ainsi à l'appel solidaire de Pierre Debauche pour la création de "Quelle heure peut-il être à Valparaiso ?" - Opéra de lutte et d'exil - créé par le Théâtre des Amandiers le 18 janvier 1975.
[...
Le texte de la pièce et la musique des chansons sont publiés aux éditions Jean Oswald.
Les textes de Pablo Neruda sont extraits de "Chant Général", "Estravagario", "Invitation au Nixonicide et Eloge de la Révolution Chilienne".
La version française prend parfois le caractère d'une traduction libre afin de conserver leur unité rythmique à des chansons composées sur le texte original et la traduction, et les alternant parfois.
