Waarom is de ene plaat zoveel goedkoper dan een andere?
Van sommige albums uit het verleden zijn meerdere versies (persingen) gemaakt. Zo is er de eerste persing, die voor echte liefhebbers van grote waarde is. Als die voorraad op is, wordt er opnieuw geperst: een repress of re-issue. Deze verschilt vaak iets van het origineel, bijvoorbeeld door een andere hoes of zwaarder vinyl.
Soms wordt een ouder album opnieuw gemasterd, waardoor het geluid beter wordt. Ook dan wordt er een nieuwe persing gemaakt. Verschillen in artwork of kleine foutjes tijdens een persing kunnen een versie extra aantrekkelijk maken.
Wat maakt het verschil in prijs?
Bij platen die niet nieuw zijn, wordt de marktwaarde bepaald door schaarste en de conditie van de plaat en de hoes. We prijzen op basis van vraag en aanbod en nemen mee of een versie gelimiteerd of genummerd is.
Welke variant kies ik?
Als het om de muziek gaat, kies je voor een repress. Een origineel of genummerde variant heeft een andere soort aantrekkingskracht.
Inclusief belasting.
Verzendkosten
worden berekend bij het afrekenen
×
Verzendbeleid
Hoe lang het duurt om te versturen hangt af van jouw adres en de verzendmethode die je hebt geselecteerd.
Verzending in Nederland, België en Duitsland duurt meestal 1 tot 2 dagen, terwijl internationale verzending
1 tot 4 weken kan duren. Je ontvangt een track & trace code zodra je bestelling is verzonden,
zodat je de status kunt volgen.
1 op voorraad
Wil jij deze plaat cadeau geven?
×
Inpakservice
Is deze plaat een cadeautje?
Goede keuze. Een plaat krijgen is een feestje, en wij helpen graag om het nóg mooier te maken.
Mooi ingepakt, met aandacht, kant-en-klaar om meteen cadeau te geven.
Vink in je winkelmandje bij deze plaat de optie ‘Inpakken’ aan, dan maken wij er voor jou iets bijzonders van.
Zo ziet dat eruit:
Benieuwd hoe wij jouw plaat feestelijk inpakken?
Klik hier
✓
Afhaling is beschikbaar bij Vinyleers magazijn (open op werkdagen)
Meestal klaar binnen 24 uur
Genre:Classical, Folk World & Country Style:Éntekhno, Laïkó, Contemporary
Tracklist:
A1. Introduzione A2. Itan Dekaokto Novembri = Era Il 18 Di Novembre A3. To Yelasto Pedi = Il Ragazzo Che Sorride A4. Den Ehi I Ghi Ke O Kosmos = Nè Sulla Terra, Nè Nell'Universo A5. Anixe Ligo To Parathiro = Apri Un Po' La Finestra A6. Den Ehi Thessi I Ghi = Non C'è Posto Su Questa Terra A7. Diavazis Tin Aghia Grafi = Tu Leggi La Sacra Bibbia A8. Ton Septembrio Thymame = Mi Ricordo In Settembre A9. Tha Sou Dosso Ena Topi Hrisso = Ti Darò Una Palla D'Oro B1. Tha Sou Stilo Mana = Manderò A Te Mamma Cara B2. Pios Then Mila Yia Tin Lambri = Chi Non Parla Di Pasqua B3. Ime Anglos, Nios Ke Tiheros = Sono Inglese, Giovane E Fortunato B4. Then Perni Edo Kanis = Nessuno Qui Può Sostituire La Mamma B5. Latrevo Ton Sotira Mou = Adoro Il Mio Salvatore B6. To Yelasto Pedi = Il Ragazzo Che Sorride (Strumentale) B7. Thes Na Zis Ap Tis Gynekes = Vuoi Vivere Sulle Donne? B8. Tis Kolassis Kambanes = Le Campane Dell'Inferno
General notes about this release (please note: our version may differ a little. see the comments above):
A similar Italian version with different labels layout can be found here: [r=8947296.
Appears in gatefold cover with italian and english lyrics.
Mikis Theodorakis canta e dirige l'ostaggio = Mikis Theodorakis sings and directs the hostage
Musica e voce di Mikis Theodorakis = Music and voice of Mikis Theodorakis
Testi tratti dalla commedia omonima di Brendan Behan = Texts taken from the comedy of the same name by Brendan Behan
Traduzione greca di B. Rotas = Greek translation by B. Rotas
Differences in song titles in Italian (cover rear / labels)
A4: "Nè sulla terra, nè nell'universo" / "Né sulla terra, né nell'universo"
A8: "Mi ricordo in settembre" / "Mi ricordo settembre"
B1: "Manderò a te mamma cara" / "Manderò a te mia madre"
B4: "Nessuno qui può sostituire la mamma" / "Nessuno qui può sostituire la madre"
B7: "Vuoi vivere sulle donne?" / Vuoi vivere sulle donne"
Titles of the poems, as printed on the inside of the gatefold
LATO A = SIDE A
1. Era il 18 di novembre = On the eighteenth day of November
2. Il ragazzo che sorride = The laughing boy
3. Né sulla terra, né nell'universo = There's no place on earth
4. Apri un po' la finestra = Open the window softly
5. Non c'è posto su questa terra = There's no place on earth
6. Tu leggi la Sacra Bibbia = You read the Bible
7. Mi ricordo in settembre = I remember in September
8. Ti darò una palla d'oro = I will give you a golden ball
LATO B = SIDE B
1. Manderò a te mamma cara = I send, dear mother, to thee
2. Chi non parla di Pasqua? = Who fears to speak of Easter Week
3. Sono inglese, giovano e fortunato = I am a happy English lad
4. Nessuno qui può sostituire la mamma = No one can take the place of a mother
5. Adoro il mio salvatore = I love my dear redeemer
6. Il ragazzo che sorride (strumentale) = The laughing boy (instrumental)
7. Vuoi vivere sulle donne? = Would you live on woman's earnings
8. Le campane dell'inferno = The bells of hell
Runouts are stamped except the date (22 10 71) that is etched.
Barcode and Other Identifiers:
Rights Society S.I.A.E Matrix / Runout VPA 8131-A Matrix / Runout VPA 8131-B Matrix / Runout VPA 8131 A 22 10 71 Matrix / Runout VPA 8131 B 22 10 71
Published By Edizioni Curci Distributed By Editoriale Sciascia S.a.s. Phonographic Copyright (p) I Dischi Dello Zodiaco Printed By Grafica Pozzoli S.p.A. Record Company Lyra Copyright (c) Methuen & Co. Ltd. Copyright (c) Vedette Records Copyright (c) Edizioni Curci
A2. Itan Dekaokto Novembri = Era Il 18 Di Novembre
A3. To Yelasto Pedi = Il Ragazzo Che Sorride
A4. Den Ehi I Ghi Ke O Kosmos = Nè Sulla Terra, Nè Nell'Universo
A5. Anixe Ligo To Parathiro = Apri Un Po' La Finestra
A6. Den Ehi Thessi I Ghi = Non C'è Posto Su Questa Terra
A7. Diavazis Tin Aghia Grafi = Tu Leggi La Sacra Bibbia
A8. Ton Septembrio Thymame = Mi Ricordo In Settembre
A9. Tha Sou Dosso Ena Topi Hrisso = Ti Darò Una Palla D'Oro
B1. Tha Sou Stilo Mana = Manderò A Te Mamma Cara
B2. Pios Then Mila Yia Tin Lambri = Chi Non Parla Di Pasqua
B3. Ime Anglos, Nios Ke Tiheros = Sono Inglese, Giovane E Fortunato
B4. Then Perni Edo Kanis = Nessuno Qui Può Sostituire La Mamma
B5. Latrevo Ton Sotira Mou = Adoro Il Mio Salvatore
B6. To Yelasto Pedi = Il Ragazzo Che Sorride (Strumentale)
B7. Thes Na Zis Ap Tis Gynekes = Vuoi Vivere Sulle Donne?
B8. Tis Kolassis Kambanes = Le Campane Dell'Inferno